14.A tutor who, before becoming a tutor, met the following conditions is entitled, as financial assistance for the child’s upkeep, to a daily amount of $90.29, adjusted on 1 January of each year in accordance with the Pension Index established in accordance with section 117 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9), to which a daily amount of $5 is added to cover the child’s personal expenses:
(1) the child was entrusted to the tutor pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1) in a capacity other than as foster family within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(2) the tutor’s assessment had been made, as the case may be, by a social service centre pursuant to the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) or by a Native community or a group of communities pursuant to an agreement entered into under section 131.20 or 131.23 of the Youth Protection Act.
14.A tutor who, before becoming a tutor, met the following conditions is entitled, as financial assistance for the child’s upkeep, to a daily amount of $90.29, adjusted on 1 January of each year in accordance with the Pension Index established in accordance with section 117 of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9), to which a daily amount of $5 is added to cover the child’s personal expenses:
(1) the child was entrusted to the tutor pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1) in a capacity other than as foster family within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(2) the tutor’s assessment had been made, as the case may be, by a social service centre pursuant to the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) or by a Native community or a group of communities pursuant to an agreement entered into under section 131.20 or 131.23 of the Youth Protection Act.